{
  "ui": {
    "gallery": {
      "reviewsTitle": "Med kundenes egne ord",
      "reviewsPrivacy": "Navnene er endret for å beskytte kundenes personvern.",
      "reviewsScroll": "Bla i hver rad for å lese flere omtaler.",
      "reviewsRow": "Kundeomtaler, rad {{row}}",
      "reviewsRating": "5 av 5 stjerner",
      "headline": "Kjøp designerdeksler, luksusdeksler og personlige mobildeksler",
      "subtitle": "Navnet ditt på dekselet, i et design du elsker.",
      "signature": "Designet av Mona Hasselskog i Stockholm",
      "benefit1": "Samme design på mobil, nettbrett, laptop og AirPods",
      "benefit2": "Vakre design, laget for å bli sett",
      "benefit3": "Beskytter mot fall og riper",
      "benefit4": "Fri frakt",
      "styledLooksEyebrow": "Stylingideer",
      "styledLooksTitle": "Ute i hverdagen",
      "styledLooksLede": "Designene våre i hverdagens øyeblikk. Velg ett og gjør det til ditt.",
      "styledLooksAlt": "Stylingbilde av dekselet {{name}}",
      "styledLooksNote": "Stylingbilder. Mobilmodellen kan variere.",
      "launchEyebrow": "Nyhet",
      "launchTitle": "Nytt hos oss",
      "launchModelsLabel": "Utforsk nyheter",
      "launchImageAlt": "Designdeksel til {{model}}",
      "shopThis": "Kjøp denne",
      "browseCta": "Utforsk",
      "theatreTitle": "Personlig i tre steg",
      "theatreLede": "Start med akkurat din modell. Ende opp med noe ingen andre har.",
      "beat1Title": "Velg enheten din",
      "beat1Body": "Mobil, nettbrett, laptop, AirPods, AirTag – nøyaktig merke og modell.",
      "beat2Title": "Velg et design",
      "beat2Body": "Bla i designbiblioteket vårt med luksusdesign – laget for enheten du valgte.",
      "beat3Title": "Gjør det til ditt",
      "beat3Body": "Navnet ditt trykt på, hvis du vil. Det er det personlig betyr her.",
      "shippingTitle": "Sendes over hele verden",
      "shippingLede": "Trykt med ditt design, levert hjem til deg.",
      "shippingWorldwide": "Levering over hele verden",
      "shippingFree": "Fri frakt",
      "shippingStandardDays": "{{min}}–{{max}} dager",
      "shippingExpressDays": "Ekspress {{min}}–{{max}} dager",
      "usShippingTitle": "Sendes fra USA",
      "euShippingTitle": "Sendes i hele EU",
      "usShippingFree": "Fri frakt på alle bestillinger",
      "shippingPromise": "Kommer den skadet eller feil? Vi erstatter den.",
      "devicesTitle": "Deksler til alle enheter",
      "devicesLede": "Ikke bare mobiler – også iPad, MacBook, AirPods og AirTag.",
      "shopAll": "Se alle design",
      "brandsWeSell": "Merker vi selger",
      "devicePhone": "iPhone",
      "deviceAndroid": "Android",
      "deviceTablet": "Nettbrett",
      "deviceLaptop": "Laptop",
      "deviceAirpods": "AirPods",
      "deviceAirtag": "AirTag",
      "heroImageAlt": "Paperla-deksel på enheten din",
      "theatreDeviceImageAlt": "Personlig mobildeksel som viser nøyaktig passform",
      "theatreDesignImageAlt": "Luksusdesign på et personlig mobildeksel",
      "theatreEngravingDemoName": "PAPERLA",
      "theatreEngravingImageAlt": "Trykt navn på et personlig mobildeksel",
      "theatreFinishImageAlt": "Matchende rutete deksler til mobil, AirPods og laptop",
      "shippingImageAlt": "Personlig Paperla-deksel klart for levering over hele verden",
      "devicePhoneImageAlt": "Personlig iPhone-deksel",
      "deviceAndroidImageAlt": "Personlig Android-mobildeksel",
      "deviceTabletImageAlt": "Personlig nettbrettetui",
      "deviceLaptopImageAlt": "Personlig laptopetui",
      "deviceAirPodsImageAlt": "Personlig AirPods-etui",
      "deviceAirTagImageAlt": "Personlig AirTag-holder",
      "reducedMotionSummary": "Velg enheten din, velg et design, legg til navnet ditt hvis du vil – så sender vi over hele verden.",
      "launchpixelTitle": "{{name}}.\nDin stil.",
      "launchpixelBody": "Deksler til {{models}}. Finn ditt design. Velg din modell.",
      "launchsamsungTitle": "En ny look for Galaxy.",
      "launchsamsungBody": "Fra {{name}} til Z Flip og Z Fold. Finn et design til din Samsung.",
      "launchairTitle": "Lett mobil.\nSterk karakter.",
      "launchairBody": "Oppdag designdeksler laget for iPhone Air.",
      "launchfoldTitle": "Folder seg ut.\nSkiller seg ut.",
      "launchfoldBody": "Oppdag designdeksler laget for iPhone Duo.",
      "launchproTitle": "{{name}}.\nHelt din.",
      "launchproBody": "Deksler til {{models}}. Finn ditt design. Velg din modell.",
      "launchPrevious": "Forrige",
      "launchNext": "Neste",
      "previousPhoto": "Forrige bilde",
      "nextPhoto": "Neste bilde",
      "pauseBenefits": "Sett fordeler på pause",
      "pausePhotos": "Sett bilder på pause",
      "playPhotos": "Spill av bilder"
    },
    "validation": {
      "required": "Vi trenger dette for å fortsette.",
      "email": "E-postadressen ser ikke helt riktig ut.",
      "minlength": "Litt til, takk. Minst {{requiredLength}} tegn.",
      "maxlength": "Hold det under {{requiredLength}} tegn.",
      "min": "Minst {{min}}.",
      "max": "Maks {{max}}.",
      "pattern": "Prøv et annet format."
    },
    "skipToContent": "Hopp til hovedinnhold",
    "emailCapture": {
      "consentLabel": "Send meg nye design og tilbud på e-post – meld deg av når som helst",
      "privacyLink": "Personvernerklæring"
    },
    "inAppEscape": {
      "offer": "Paperla fungerer best i {{browser}}",
      "open": "Åpne i {{browser}}",
      "hintNeutral": "Åpne denne siden i {{browser}} fra appens meny.",
      "moved": "Handlekurven din er åpen i {{browser}}",
      "dismiss": "Lukk nettleserforslaget"
    },
    "unsupportedCountry": {
      "message": "Vi leverer ikke til {{country}} ennå. Du kan gjerne se deg rundt med priser i {{currency}} – vi sender til {{count}} land.",
      "chooseCountry": "Velg land",
      "dismiss": "Lukk"
    },
    "nav": {
      "about": "Om oss",
      "faq": "Les vanlige spørsmål",
      "favorites": "Se favoritter",
      "savedAria": "Lagrede design ({{count}})",
      "contact": "Kontakt oss",
      "menu": "Meny",
      "changeLanguage": "Bytt språk",
      "blog": "Les bloggen",
      "home": "Hjem",
      "tabSaved": "Lagret",
      "tabBag": "Til handlekurven",
      "emptyBag": "Handlekurven din er tom",
      "emptyBagAddCase": "Legg til dette dekselet",
      "openMenu": "Åpne meny",
      "closeMenu": "Lukk meny",
      "goToCheckout": "Til kassen",
      "cartWithItems": "Handlekurv ({{count}} varer)",
      "cartWithItemsOne": "Handlekurv (1 vare)",
      "cartLiveRegion": "{{count}} varer i handlekurven",
      "cartLiveRegionOne": "1 vare i handlekurven",
      "mobileMenu": "Navigasjonsmeny",
      "mainNavigation": "Hovednavigasjon",
      "menuLinks": "Menylenker",
      "browse": "Bla gjennom",
      "howItWorks": "Slik fungerer det",
      "shopGeneric": "Handle",
      "shopCables": "Kjøp mobilstropper",
      "shopProtectors": "Kjøp skjermbeskyttere",
      "shopTablets": "Kjøp til nettbrett",
      "shopLaptops": "Kjøp til laptop",
      "shopAudio": "Kjøp til øreplugger",
      "shopAirtags": "Kjøp til AirTag",
      "products": "Produkter",
      "yourPhone": "Din mobil: {{name}}",
      "chooseProduct": "Jeg vet hvilket produkt jeg vil ha",
      "phoneCases": "Mobildeksel",
      "allPhoneCases": "Alle mobildeksler",
      "history": "Historikk",
      "profileMenu": "Profilmeny",
      "account": "Konto",
      "myProducts": "Mine produkter",
      "zoneExplore": "Start her",
      "zoneMyAccount": "Min konto",
      "viewCart": "Se handlekurven",
      "categories": {
        "phone-cases": "Mobildeksler",
        "tablet-cases": "Nettbrettetuier",
        "laptop-cases": "Laptopetuier",
        "audio-cases": "Ørepluggetuier",
        "airtag-cases": "AirTag-holdere",
        "screen-protectors": "Skjermbeskyttere",
        "cables": "Mobilstropper"
      },
      "installApp": "Installer appen",
      "openApp": "Åpne appen",
      "installSheet": {
        "title": "Installer Paperla",
        "close": "Lukk",
        "installAction": "Installer Paperla",
        "installedTitle": "Appen er allerede installert",
        "installedStep1": "På mobilen åpner du den fra hjemskjermen.",
        "installedStep2": "På datamaskinen finner du Paperla blant appene dine eller som snarvei.",
        "iosStep1": "Trykk på Del-knappen i verktøylinjen.",
        "iosStep2": "Velg «Legg til på Hjem-skjerm».",
        "macStep1": "Trykk på Del-knappen i verktøylinjen.",
        "macStep2": "Velg «Legg til i Dock».",
        "androidStep1": "Åpne menyen i nettleseren.",
        "androidStep2": "Velg «Installer app» eller «Legg til på startskjermen».",
        "chromeStep1": "Åpne nettlesermenyen (⋮) øverst til høyre.",
        "chromeStep2": "Velg Cast, lagre og del → Installer siden som app … (eller Installer Paperla …).",
        "chromeStep3": "Mangler Installer? Last inn siden på nytt én gang og prøv menyen igjen.",
        "firefoxStep1": "Firefox på datamaskin kan ikke installere appen.",
        "firefoxStep2": "Åpne denne siden i Chrome, Edge eller Safari og installer derfra.",
        "inAppStep1": "Åpne menyen (⋯) i det øverste hjørnet.",
        "inAppStep2": "Velg «Åpne i nettleser», og installer derfra.",
        "genericStep1": "Åpne menyen i nettleseren.",
        "genericStep2": "Velg «Installer» eller «Legg til på startskjermen»."
      },
      "pushEnable": "Slå på varsler",
      "pushEnableDescription": "Få varsel når designet ditt er klart, og om bestillingene dine.",
      "pushEnabled": "Varsler på",
      "pushBlocked": "Varsler er blokkert. Slå dem på i innstillingene i nettleseren.",
      "notifications": "Varsler",
      "notificationsTitle": "Varsler",
      "notificationsEmpty": "Ingen varsler ennå",
      "notificationsJustNow": "Akkurat nå",
      "notificationsMarkAllRead": "Merk alle som lest",
      "notificationsUnreadBadge": "Varsler ({{count}} uleste)",
      "courtesyReview": "Se handlekurven",
      "multiBuyLockedOne": "Legg til 1 vare til og få opptil {{percent}} % rabatt",
      "multiBuyLockedMany": "Legg til {{count}} varer til og få opptil {{percent}} % rabatt",
      "multiBuyUnlocked": "{{percent}} % rabatt er låst opp",
      "multiBuyAmountNext": "Legg til et deksel til og spar opptil {{amount}}",
      "multiBuyAmountApplied": "{{amount}} rabatt lagt til · legg til {{count}} til for opptil {{percent}} % rabatt",
      "multiBuyAmountAppliedFinal": "{{amount}} rabatt lagt til",
      "multiBuySave": "Lagre handlekurven",
      "multiBuyDismiss": "Lukk tilbudsvarselet",
      "giftBannerText": "En gave venter på deg",
      "giftBannerOpen": "Åpne",
      "giftBannerDismiss": "Lukk gavevarselet",
      "signIn": "Logg inn"
    },
    "showcaseCard": {
      "save": "Lagre",
      "saved": "Lagret",
      "saveDesign": "Lagre design",
      "removeFromSaved": "Fjern fra lagrede",
      "showMatchingSetAriaLabel": "Vis matchende sett for dette designet",
      "imageUnavailable": "Bildet er ikke tilgjengelig"
    },
    "editorialDesignCard": {
      "imageUnavailable": "Bildet kunne ikke lastes inn",
      "likeCount": "Likt av {{count}} personer",
      "anglesGroup": "Visninger av dekselet",
      "angle": "Visning {{number}}"
    },
    "caseTypes": {
      "indexTitle": "Dekseltyper",
      "indexDescription": "Utforsk alle dekseltypene fra Paperla – materialer, trykkflate og beskyttelse – og finn design til enheten din.",
      "loading": "Laster dekseltyper …",
      "loadError": "Vi fikk ikke lastet dekseltypene akkurat nå. Prøv igjen.",
      "empty": "Ingen dekseltyper er tilgjengelige ennå.",
      "notFoundTitle": "Fant ikke dekseltypen",
      "notFoundDescription": "Den dekseltypen er ikke tilgjengelig. Se alle dekseltypene i stedet.",
      "backToIndex": "Se alle dekseltyper",
      "browseCta": "Se design",
      "featuresHeading": "Høydepunkter",
      "galleryHeading": "Galleri",
      "relatedHeading": "Se andre deksler og tilbehør",
      "relatedLede": "Sammenlign materialer og trykkflate for alle dekseltyper – og finn design til mobiler, nettbrett, laptoper og AirPods.",
      "copy": {
        "back-printed-hard-cases": {
          "title": "Clear- og Snap-deksler",
          "tagline": "Slankt, stivt, knapt merkbart",
          "intro": "Et slankt, stivt deksel i polykarbonat med designet trykt på baksiden. Det demper støt mindre enn et mykt deksel.",
          "h1": "Slank passform: en minimal profil som bevarer mobilens opprinnelige følelse, for deg som ikke vil ha ekstra volum.",
          "h2": "Klart eller svart: på det klare dekselet synes mobilen der du lar det stå tomt, mens det svarte dekselet gir designet en heldekkende bakgrunn.",
          "h3": "Mindre støtdemping: et stivt deksel fordeler kraften i stedet for å ta den opp – et mykt eller robust deksel demper fall bedre."
        },
        "biodegradable-cases": {
          "title": "Nedbrytbare deksler",
          "tagline": "Hvetestrå og TPU, matt svart",
          "intro": "En blanding av 40 % hvetestrå og 60 % TPU. Mykt å ta på med matt finish, og litt tykkere enn et vanlig TPU-deksel.",
          "h1": "Materialblanding: 40 % hvetestrå og 60 % TPU.",
          "h2": "Matt finish: en refleksfri overflate som kjennes glatt i hånden og gir godt grep.",
          "h3": "Trykkfarger: fargene som brukes i dag, er ikke biologisk nedbrytbare."
        },
        "camera-protectors": {
          "title": "Kamerabeskyttere",
          "tagline": "Et glasslag over linsene",
          "intro": "Et klart lag av herdet glass over kameralinsene – beskyttelse mot riper, sprekker og støv uten å svekke bildekvaliteten. Bygget opp i fem lag, tilpasset én bestemt modell og enkel å sette på.",
          "h1": "Dekker hele linsen: beskytteren dekker hele linseområdet og ligger flatt, så de fleste deksler passer fortsatt over.",
          "h2": "Barriere mot støv og riper: den tette passformen gir ikke rom for grus, og overflaten tåler nøkler og mynter.",
          "h3": "Fingeravtrykksavvisende og vannavstøtende: flekker tørkes lett av, og fukt perler seg på overflaten i stedet for å trenge inn."
        },
        "crossbody-cases": {
          "title": "Crossbody-deksler",
          "tagline": "Bær mobilen med hendene fri",
          "intro": "En hard bakside i polykarbonat med fleksible TPU-sider og tykke hjørnebeskyttere, pluss solide løkker til en stropp (selges separat) – så du kan bære mobilen på kryss over kroppen med hendene fri. Laget for iPhone, Samsung S-serien og Samsung A-serien.",
          "h1": "Hendene fri: fest en crossbody-stropp (selges separat) i de solide løkkene, så sitter mobilen på deg i stedet for i lommen.",
          "h2": "To materialer: en hard bakside i polykarbonat med TPU-sider og tykke hjørnebeskyttere som tar av for støtet ved fall.",
          "h3": "Kun Apple og Samsung: finnes til iPhone, Samsung S-serien og Samsung A-serien, inkludert de nyeste modellene."
        },
        "crossbody-cords": {
          "title": "Crossbody-stropper",
          "tagline": "Stroppen til crossbody-dekselet ditt",
          "intro": "Stroppen til crossbody-dekslene våre – dekselet leveres uten, så velg fargen du liker. Den festes i løkkene som er bygget inn i dekselet, og justeres til lengden du vil ha.",
          "h1": "Laget for crossbody-deksler: den festes i de solide løkkene som er bygget inn i dekselet, ikke i en universell flik.",
          "h2": "Enkel å justere: still inn lengden for å bære den på kryss over kroppen, eller kortere over én skulder.",
          "h3": "Nytt uttrykk, samme deksel: en ekstra stropp gir nytt preg til et deksel du allerede har."
        },
        "front-printed-soft-airpods-cases": {
          "title": "Myke AirPods-etuier",
          "tagline": "Fleksibel TPU, trykt på forsiden",
          "intro": "Et fleksibelt etui i termoplastisk polyuretan (TPU) med designet trykt i full farge på forsiden med UV-blekk. Finnes til alle Apple AirPods-modeller.",
          "h1": "Bøyer seg, knekker ikke: TPU gir etter rundt ladeetuiet i stedet for å sprekke når det faller i bakken.",
          "h2": "Trykt på forsiden: designet sitter på forsiden i full farge, trykt i høy oppløsning.",
          "h3": "Alle AirPods-modeller: et etui til hver generasjon av Apple AirPods vi fører."
        },
        "front-printed-wallet-cases": {
          "title": "Lommebokdeksler med trykk foran",
          "tagline": "Kort og kontanter innenfor klaffen",
          "intro": "Et deksel i kunstskinn med lommer til kort og kontanter innenfor klaffen. Designet trykkes på forsiden; baksiden og innsiden er svarte. Tykkere enn et mykt eller hardt deksel.",
          "h1": "Kun trykk foran: designet ditt sitter på klaffen, mens baksiden og innsiden er helt svarte.",
          "h2": "Oppbevaring i klaffen: lommene på innsiden rommer bankkort og brettede sedler ved siden av mobilen.",
          "h3": "Tykkere enn et mykt eller hardt deksel: klaffen og kortlommene gir mer volum og vekt, til gjengjeld får du skjermbeskyttelse og oppbevaring."
        },
        "fully-printed-airtag-cases": {
          "title": "AirTag-holdere",
          "tagline": "Trykt hele veien rundt, klar til å henge",
          "intro": "To deler i polykarbonat som danner et lett beskyttende skall, klart til å henge. Trykt hele veien rundt med fargen innebygd i plasten, for en blank og ripebestandig finish.",
          "h1": "Klar til å henge: det todelte skallet lukkes rundt AirTagen og kan festes på en nøkkelring, en veskestropp eller et halsbånd.",
          "h2": "Full 360°-dekning: designet går over hele overflaten, så det synes fra alle vinkler.",
          "h3": "Ripebestandig farge: blekket er bakt inn i polykarbonatet, så fargene holder seg klare gjennom hverdagens små støt."
        },
        "fully-printed-hard-airpods-cases": {
          "title": "Harde AirPods-etuier",
          "tagline": "Fire deler, trykt hele veien rundt",
          "intro": "Fire deler i polykarbonat som klikkes sammen til et slankt, beskyttende skall. Designet sublimeres fra kant til kant med fargen innebygd i plasten, så det holder seg klart og ripebestandig. Laget for alle generasjoner av Apple AirPods.",
          "h1": "Trykt hele veien rundt: sublimeringen dekker hele skallet uten glipper, så ingen side står tom.",
          "h2": "Farge i plasten: blekket sitter inne i polykarbonatet, så daglig bruk i veske eller lomme sliter det ikke bort.",
          "h3": "Blank finish: et glatt ytterskall med polert preg, på en firedelt konstruksjon som forblir lett og slank."
        },
        "fully-printed-hard-cases": {
          "title": "Snap-deksler",
          "tagline": "Blank farge, fra kant til kant",
          "intro": "Et slankt deksel i polykarbonat med blankt trykk på baksiden og sidene. Blekket sitter i overflatebelegget, noe som gjør trykket mer motstandsdyktig mot riper. Laget for iPhone og Samsungs toppmodeller.",
          "h1": "Trykk fra kant til kant: fargen går også over sidene, uten noen klar kant rundt designet.",
          "h2": "Blank finish: en glatt, reflekterende overflate over hele det trykte dekselet.",
          "h3": "Ripebestandig: blekket sitter inne i belegget i stedet for oppå, så daglig bruk sliter ikke bort trykket."
        },
        "fully-printed-wallet-cases": {
          "title": "Lommebokdeksler med heltrykk",
          "tagline": "Trykt over hele utsiden",
          "intro": "Et deksel i kunstskinn med trykk over hele utsiden og lommer til kort og kontanter innenfor klaffen. Klaffen lukkes over skjermen og dekker både skjermen og mobilen. Oppbevaringsdelen på innsiden er grå.",
          "h1": "Trykk over hele utsiden: dekselet starter hvitt og får designet ditt over hele utsiden, klaffen inkludert.",
          "h2": "Skjerm og bakside dekket: klaffen brettes over skjermen, så mobilen er beskyttet på begge sider når dekselet er lukket.",
          "h3": "Kort og kontanter: lommene i klaffen rommer hverdagens kort og sedler, mot at dekselet blir merkbart tykkere."
        },
        "hybrid-cases": {
          "title": "Clear Impact-deksler",
          "tagline": "Stiv bakside, fleksible kanter",
          "intro": "En stiv bakside i polykarbonat med fleksible TPU-kanter og en hevet kameraramme. Designet trykkes på den klare baksiden med UV-blekk. MagSafe på utvalgte modeller.",
          "h1": "To materialer: den harde baksiden bærer trykket, mens de fleksible kantene tar opp støt og gjør dekselet lett å sette på.",
          "h2": "MagSafe som tilvalg: velg versjonen med innebygd magnetring, eller standardversjonen hvis du ikke lader trådløst.",
          "h3": "Beskyttelse i hverdagen: en solid bakside og støtdempende sider tåler riper, støt og fall uten å gi ekstra volum."
        },
        "ipad-cases": {
          "title": "iPad-etuier",
          "tagline": "Et etui som også er et stativ",
          "intro": "Et smart etui i to materialer: en hard bakside og en klaff i polyuretan trukket med kunstskinn, som brettes over skjermen og også fungerer som stativ. Innsiden er foret med et semskelignende materiale som ligger mot skjermen.",
          "h1": "Etui og stativ i ett: klaffen brettes bakover til et stativ for skriving og film.",
          "h2": "Skjermbeskyttelse: det semskelignende foret ligger mot skjermen, mens den harde baksiden beskytter mot riper og støt.",
          "h3": "Laget for Apple iPad: passer iPad, iPad Air, iPad mini 2021 og iPad Pro 2024–2025, trykt i full farge med UV-blekk."
        },
        "macbook-cases": {
          "title": "MacBook-deksler",
          "tagline": "Klart deksel, innebygd kjølestativ",
          "intro": "Et todelt klikkdeksel i gjennomsiktig polykarbonat som lar MacBookens eget design synes. Et sammenleggbart stativ i underdelen gir bedre luftsirkulasjon, og gummiføtter hindrer den i å skli. Lokket kan trykkes over hele flaten.",
          "h1": "Todelt klikkdeksel: over- og underdelen klikkes på og sitter godt, og tas av igjen uten verktøy.",
          "h2": "Innebygd kjølestativ: et sammenleggbart stativ i underdelen gir bedre luftsirkulasjon og hever tastaturet til en bedre skrivevinkel.",
          "h3": "Sklisikre føtter: gummiføttene holder MacBooken stødig på skrivebordet, bordet eller fanget."
        },
        "screen-protectors": {
          "title": "Skjermbeskyttere",
          "tagline": "Herdet glass, tilpasset din modell",
          "intro": "Herdet glass som er fire til fem ganger sterkere enn vanlig glass med samme tykkelse, tilpasset én bestemt enhet. Det reduserer risikoen for skjermskader ved fall og støt, samtidig som skjermen beholder klarheten og berøringsfølsomheten.",
          "h1": "Fire til fem ganger sterkere: herdet glass med samme tykkelse som vanlig glass, tilpasset akkurat din modell.",
          "h2": "Klar og responsiv: herdingen endrer ikke lysgjennomgangen, og overflaten beholder følelsen av den originale skjermen.",
          "h3": "Knuses trygt: ved et hardt slag knuses glasset i små, butte biter i stedet for skarpe skår."
        },
        "soft-tpu-cases": {
          "title": "Myke mobildeksler",
          "tagline": "Fleksibelt, godt grep, vanskelig å knekke",
          "intro": "Et slankt, fleksibelt deksel i termoplastisk polyuretan (TPU) med en overflate som gir godt grep. Designet trykkes på baksiden med UV-blekk. Velg svart eller klart. Finnes til over 200 mobilmodeller.",
          "h1": "Fleksibelt der det gjelder: TPU gir etter ved støt i stedet for å sprekke, så det tåler hverdagens støt bedre enn et stivt deksel.",
          "h2": "Svart eller krystallklart: velg en helsvart bakside for kraftigere farger, eller klar for å la mobilens egen finish skinne gjennom.",
          "h3": "Trykt, ikke klistret: UV-blekket herdes rett på baksiden av dekselet for et skarpt trykk i høy oppløsning."
        },
        "tough-cases": {
          "title": "Tough-deksler",
          "tagline": "To lag, laget for fall",
          "intro": "Bygget i to lag: et hardt skall i polykarbonat over et støtdempende TPU-indre som beskytter mot fall, riper og daglig slitasje. Designet går rundt hele dekselet med en blank finish som fotopapir. Finnes med eller uten MagSafe.",
          "h1": "Beskyttelse i to lag: det stive ytterskallet fordeler kraften, mens TPU-laget under tar den opp.",
          "h2": "MagSafe som tilvalg: velg MagSafe-versjonen for trådløs lading og magnetiske lommebøker, holdere og stativer, eller standardversjonen med samme beskyttelse.",
          "h3": "Trykk over hele dekselet: polykarbonatet tar opp blekket under trykkingen, så fargene holder seg klare over hele dekselet."
        },
        "universal-phone-cords": {
          "title": "Universelle mobilstropper",
          "tagline": "Gjør nesten alle deksler til crossbody-deksler",
          "intro": "En universell stropp med en tynn innstikksflik som skyves inn mellom mobilen og nesten hvilket som helst deksel, og gjør det til et crossbody-deksel. Bær mobilen på kryss over kroppen eller rundt halsen, og ha hendene fri.",
          "h1": "Passer nesten alle deksler: innstikksfliken ligger mellom mobilen og dekselet, så du trenger ikke et spesielt deksel.",
          "h2": "Hendene fri: mobilen henger på kryss over kroppen eller rundt halsen og er alltid innen rekkevidde.",
          "h3": "Enkel å feste: skyv inn fliken, sett på dekselet, ferdig – uten verktøy og uten lim."
        }
      }
    },
    "designShowcase": {
      "notFound": "Fant ikke designet",
      "explore": "Utforsk Paperla",
      "imageUnavailable": "Bildet er ikke lenger tilgjengelig",
      "imageExpired": "Bildet til dette designet kan ha utløpt",
      "customCreation": "Personlig kreasjon",
      "views": "visninger",
      "likes": "likerklikk",
      "shareTitle": "Liker du dette designet?",
      "shareSubtitle": "Del det med vennene dine.",
      "shareButton": "Del design",
      "buyThisDesign": "Kjøp dette designet",
      "fromPrice": "fra {{price}}",
      "createYourOwn": "Lag ditt eget",
      "createdWith": "Laget med Paperla – mobildeksler med trykk",
      "turnImagination": "Velg et design til enheten din.",
      "shareTextWithName": "Se «{{name}}» på Paperla",
      "shareTextGeneric": "Se dette designet på Paperla",
      "shareDescription": "Jeg fant dette personlige mobildekseldesignet på Paperla.",
      "noDesignSpecified": "Ingen design angitt",
      "designNotFoundError": "Vi fant ikke dette designet. Det kan ha blitt fjernet eller gjort privat.",
      "customDesign": "Personlig design",
      "seoDescription": "Se dette personlige mobildekseldesignet laget med Paperla.",
      "productSchemaDescription": "Mobildekseldesign med valgfritt trykt navn",
      "availableOn": "Finnes på disse produktene",
      "customize": "Tilpass"
    },
    "common": {
      "close": "Ferdig",
      "done": "Ferdig",
      "loading": "Et øyeblikk ...",
      "backToHome": "Tilbake til forsiden",
      "tryAgain": "Prøv igjen",
      "connectionLost": "Vi fikk ikke kontakt. Koble til igjen for å fortsette.",
      "pageLoadFailed": "Vi fikk ikke åpnet den siden. Prøv igjen.",
      "priceInclVat": "Inkl. mva."
    },
    "offline": {
      "notice": "Du er frakoblet. Vi fortsetter der du slapp når du er tilbake.",
      "noticeSaved": "Du er frakoblet. Dette er siden slik du så den sist.",
      "noticeSlow": "Tilkoblingen din er treg. Viser siden slik du så den sist.",
      "backOnline": "Du er på nett igjen. Oppdater for å se det nyeste.",
      "refresh": "Oppdater",
      "page": {
        "title": "Du er frakoblet",
        "body": "Paperla er her når tilkoblingen er tilbake.",
        "retry": "Prøv igjen"
      }
    },
    "recovery": {
      "reconnecting": "Kobler til igjen …",
      "failed": "Vi fikk ikke lastet inn deler av denne siden. Prøv igjen."
    },
    "aria": {
      "close": "Lukk",
      "viewFullSize": "Vis i full størrelse",
      "breadcrumb": "Brødsmulesti",
      "shareOnX": "Del på X",
      "shareOnFacebook": "Del på Facebook",
      "pinOnPinterest": "Lagre på Pinterest",
      "shareOnWhatsApp": "Del på WhatsApp",
      "shareViaEmail": "Del på e-post",
      "dismissNotification": "Lukk varselet",
      "loading": "Laster inn",
      "changeCountryCurrency": "Bytt land og valuta",
      "socialMedia": "Sosiale medier",
      "followInstagram": "Følg oss på Instagram",
      "followFacebook": "Følg oss på Facebook",
      "followPinterest": "Følg oss på Pinterest",
      "selectSize": "Velg størrelse",
      "selectColor": "Velg farge",
      "decreaseQty": "Reduser antall",
      "increaseQty": "Øk antall"
    },
    "orderTracking": {
      "title": "Spor bestillingen din",
      "subtitle": "Skriv inn ordrenummeret ditt for å se statusen",
      "emailLabel": "E-postadresse",
      "emailPlaceholder": "E-postadressen du brukte da du bestilte",
      "orderNumberLabel": "Ordrenummer",
      "orderNumberPlaceholder": "f.eks. TNG-12345",
      "submit": "Spor bestilling",
      "loading": "Ser etter bestillingen din ...",
      "emailRequired": "Skriv inn e-postadressen din",
      "notFound": "Vi fant ingen bestilling med det nummeret. Sjekk og prøv igjen.",
      "needHelp": "Står du fast? Kontakt oss, så hjelper vi deg.",
      "orderTimeline": "Tidslinje for bestillingen",
      "estimatedDelivery": "Forventet levering",
      "trackWithCarrier": "Spor hos fraktselskapet",
      "orderPlaced": "Bestilling lagt inn",
      "shipments": "Forsendelser",
      "trackPackage": "Spor pakken",
      "trackingCode": "Sporingsnummer",
      "quantity": "Antall",
      "deliveryWindow": "{{min}}–{{max}} virkedager",
      "status": {
        "awaitingPayment": {
          "title": "Venter på betaling",
          "description": "Vi venter på at betalingen din skal gå gjennom."
        },
        "received": {
          "title": "Bestilling mottatt",
          "description": "Takk! Vi har mottatt bestillingen og betalingen din."
        },
        "preparing": {
          "title": "Gjøres klar",
          "description": "Vi gjør bestillingen din klar."
        },
        "partlyShipped": {
          "title": "Delvis sendt",
          "description": "En del av bestillingen din er på vei. Resten kommer snart."
        },
        "shipped": {
          "title": "Sendt",
          "description": "Bestillingen din er på vei."
        },
        "outForDelivery": {
          "title": "Under utkjøring",
          "description": "Pakken din kommer i dag."
        },
        "delivered": {
          "title": "Levert",
          "description": "Bestillingen din er levert."
        },
        "cancelled": {
          "title": "Kansellert",
          "description": "Denne bestillingen er kansellert."
        },
        "refunded": {
          "title": "Refundert",
          "description": "Betalingen din er refundert."
        },
        "inProgress": {
          "title": "Under arbeid",
          "description": "Vi jobber med bestillingen din og sender deg en e-post når det er nytt."
        }
      },
      "progress": {
        "label": "Status for bestillingen",
        "completed": "fullført"
      }
    },
    "blog": {
      "categories": {
        "technology": "Teknologi",
        "guides": "Guider"
      },
      "breadcrumb": {
        "home": "Hjem",
        "blog": "Blogg"
      },
      "minRead": "min lesetid",
      "cta": {
        "midArticle": {
          "title": "Klar til å se kvaliteten selv?",
          "subtitle": "Prøv designverktøyet vårt gratis. Helt uforpliktende."
        },
        "startCreating": "Kom i gang",
        "bottom": {
          "title": "Gjør det til ditt."
        },
        "createDesign": "Lag ditt design"
      },
      "aboutAuthor": "Om forfatteren",
      "relatedPosts": "Les andre blogginnlegg",
      "notFound": {
        "title": "Fant ikke innlegget",
        "message": "Blogginnlegget du leter etter, finnes ikke eller er fjernet.",
        "browseAll": "Se alle innlegg"
      },
      "loading": "Laster inn ...",
      "list": {
        "title": "Paperla Journal",
        "subtitle": "Innsikt om personlige mobildeksler, trykk og tilpasset tilbehør.",
        "filterAll": "Alle",
        "noArticles": "Fant ingen artikler.",
        "resultsCount": "Viser {{count}} artikler"
      }
    },
    "consentBanner": {
      "title": "Vi tar personvernet ditt på alvor",
      "description": "Vi bruker informasjonskapsler for å gi deg en bedre opplevelse, vise tilpassede annonser eller tilpasset innhold og analysere trafikken vår. Ved å klikke på «Godta alle» samtykker du til at vi bruker informasjonskapsler.",
      "necessary": "Nødvendige",
      "necessaryDescription": "Kreves for at nettstedet skal fungere. Kan ikke slås av.",
      "analytics": "Analyse",
      "analyticsDescription": "Hjelper oss å forstå hvordan besøkende bruker nettstedet vårt (Mixpanel, Google Analytics).",
      "marketing": "Markedsføring",
      "marketingDescription": "Brukes til målrettet annonsering på ulike plattformer (Meta, Google Ads, Pinterest).",
      "acceptAll": "Godta alle",
      "saveChoices": "Lagre valg",
      "customize": "Tilpass",
      "hideDetails": "Skjul detaljer",
      "privacyLink": "Personvernerklæring"
    },
    "footer": {
      "accessibility": "Tilgjengelighet",
      "terms": "Se vilkår",
      "privacy": "Se personvern",
      "cookies": "Se informasjonskapsler",
      "returnsRefunds": "Retur og erstatning",
      "shippingPolicy": "Fraktvilkår",
      "cookieSettings": "Innstillinger for informasjonskapsler",
      "unsubscribe": "Meld deg av",
      "product": "Produkt",
      "company": "Selskap",
      "legal": "Juridisk",
      "personalizedCases": "Deksler med navn",
      "tagline": "Bla gjennom ferdige design, velg enheten din og legg til et valgfritt trykt navn. Frakt inkludert.",
      "copyright": "© 2026 Paperla.com. Laget for å passe deg.",
      "madeWithLove": "Svensk design. Levering over hele verden.",
      "newsletter": {
        "overline": "Nyhetsbrev",
        "title": "Få 10 % rabatt på første bestilling",
        "subtitle": "Pluss tidlig tilgang til nye produkter og stiler",
        "placeholder": "Din e-postadresse",
        "cta": "Abonner",
        "success": "Sjekk innboksen din for rabattkoden på 10 %!",
        "error": "Den e-postadressen ser ikke helt riktig ut. Vil du sjekke den?",
        "submitError": "Vi fikk ikke registrert deg akkurat nå. Skal vi prøve igjen?",
        "consent": "Send meg nye design og tilbud på e-post – meld deg av når som helst"
      },
      "payments": {
        "title": "Sikker betaling",
        "accepted": "Vi tar imot {{name}}"
      },
      "affiliate": "Affiliateprogram",
      "impressum": "Selskapsinformasjon"
    },
    "favorites": {
      "title": "Mine favoritter",
      "empty": {
        "title": "Ingen lagrede design ennå",
        "description": "Trykk på hjertet på et design for å lagre det her",
        "cta": "Se design"
      }
    },
    "notFound": {
      "message": "Oi! Denne siden ser ut til å ha gått seg vill.",
      "goHome": "Til forsiden",
      "createDesign": "Lag et design",
      "returnToCart": "Tilbake til handlekurven ({{count}} varer)"
    },
    "country": {
      "selectDeliveryCountry": "Velg hvor vi skal levere produktene dine. Priser, mva. og tilgjengelige alternativer oppdateres med en gang.",
      "searchCountries": "Søk etter land ...",
      "popular": "Populære",
      "allCountries": "Alle land",
      "noCountriesFound": "Fant ingen land for «{{query}}»",
      "whereAreYouShoppingFrom": "Hvor handler du fra?",
      "checkout": {
        "title": "Hvor skal vi sende bestillingen din?",
        "subtitle": "Leveringslandet bestemmer prisene, mva. og frakten du ser. Du kan endre det når som helst."
      }
    },
    "product": {
      "addedToCart": "Lagt i handlekurven",
      "viewCart": "Se handlekurven",
      "failedToAddToCart": "Kunne ikke legge i handlekurven",
      "addToCartRateLimited": "Du legger til varer raskt. Vent litt og prøv igjen.",
      "designStillPreparing": "Designet ditt blir fortsatt ferdigstilt – prøv å legge det i handlekurven igjen om noen sekunder.",
      "inventoryUnavailable": "Dette alternativet finnes ikke lenger i ønsket antall. Velg et annet alternativ eller reduser antallet.",
      "editionSoldOut": "Denne begrensede utgaven er utsolgt.",
      "pendingCartAddsFull": "De forrige handlingene dine i handlekurven venter fortsatt på bekreftelse. Prøv disse varene på nytt før du legger til en ny.",
      "pendingCartAddsUnreadable": "Vi kan ikke trygt gjenopprette en tidligere handling i handlekurven. Kontakt kundeservice før du legger til igjen.",
      "previousBagActionFinished": "Det du la til tidligere, ligger allerede i en fullført handlekurv. Trykk på Legg til igjen for å starte en ny handlekurv."
    },
    "sharePanel": {
      "lookTooLarge": "Dette designet har for mange detaljer for en delingslenke. Endringene dine er fortsatt her.",
      "copyLink": "Kopier lenke",
      "copied": "Kopiert!",
      "failed": "Kunne ikke dele",
      "shareViaLink": "Del via lenke",
      "linkCopied": "Lenken er kopiert til utklippstavlen",
      "couldNotCopy": "Kunne ikke kopiere til utklippstavlen",
      "closeHint": "Trykk på Escape eller klikk utenfor for å lukke"
    },
    "referral": {
      "title": "Gi 10 %",
      "subtitle": "Del koden din med venner. De får 10 % rabatt på bestillingen sin.",
      "codeLabel": "Koden din",
      "copyCode": "Kopier koden",
      "share": "Del med venner",
      "copied": "Kopiert!",
      "copyFailed": "Kopieringen mislyktes – trykk og hold på koden for å kopiere"
    },
    "imageModal": {
      "failedToLoad": "Vi fikk ikke lastet inn dette bildet.",
      "closeHint": "Rull, knip eller trykk på bildet for å zoome · Esc eller × lukker",
      "closeHintNoZoom": "Esc eller × lukker",
      "defaultAlt": "Forhåndsvisning av bilde",
      "zoomIn": "Zoom inn",
      "zoomOut": "Zoom ut"
    },
    "privacyPage": {
      "title": "Personvernerklæring",
      "lastUpdated": "Sist oppdatert: oktober 2026",
      "infoCollect": {
        "title": "Informasjon vi samler inn",
        "p1": "Vi samler inn informasjon du gir oss direkte, blant annet navn, e-postadresse, leveringsadresse og betalingsinformasjon når du legger inn en bestilling."
      },
      "howWeUse": {
        "title": "Slik bruker vi informasjonen din",
        "item1": "Behandle og levere bestillingene dine",
        "item2": "Holde deg oppdatert om status for bestillingen din",
        "item3": "Forbedre produktene og tjenestene våre",
        "item4": "Sende markedsføringsmateriell (med ditt samtykke)"
      },
      "dataSecurity": {
        "title": "Datasikkerhet",
        "p1": "Vi har innført egnede tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte personopplysningene dine mot uautorisert tilgang, endring, utlevering eller sletting."
      },
      "customerReviews": {
        "title": "Kundeomtaler og informasjonskapsler",
        "p1": "Etter at du har lagt inn en bestilling, kan du bli tilbudt en frivillig spørreundersøkelse fra Google Customer Reviews. Google og andre tredjeparter kan bruke informasjonskapsler, sporingspiksler eller lignende teknologi for å samle inn informasjon til dette programmet.",
        "p2": "Du kan når som helst administrere eller blokkere informasjonskapsler i innstillingene i nettleseren. I de fleste nettlesere kan du se hvilke informasjonskapsler som er lagret, slette dem og blokkere informasjonskapsler fra enkelte eller alle nettsteder.",
        "p3": "Hvis du velger å delta, deler vi ordrenummeret ditt, e-postadressen din, leveringslandet ditt og forventet leveringsdato med Google, som behandler dem i henhold til sin egen personvernerklæring:",
        "googlePolicyLink": "Googles personvernerklæring"
      },
      "yourRights": {
        "title": "Dine rettigheter",
        "p1": "Du har rett til innsyn i, retting av og sletting av personopplysningene dine. Kontakt oss på info@paperla.com for å bruke disse rettighetene."
      },
      "contactUs": {
        "title": "Kontakt oss",
        "p1": "Har du spørsmål om personvern, kan du kontakte oss på info@paperla.com"
      }
    },
    "unsubscribePage": {
      "title": "Meld deg av",
      "heading": "Meld deg av e-poster",
      "description": "Slutt å motta nye design og tilbud fra Paperla. Skriv inn e-postadressen din, så sender vi deg en lenke for å bekrefte.",
      "submitButton": "Meld deg av",
      "successHeading": "Du er meldt av",
      "successMessage": "Du får ikke lenger markedsføringse-post fra Paperla. Du får fortsatt oppdateringer om bestillingene dine.",
      "errorMessage": "Noe gikk galt. Prøv igjen.",
      "requestIntro": "Skriv inn e-postadressen du registrerte deg med. Vi sender deg en lenke for å bekrefte, så ingen andre kan melde deg av.",
      "emailLabel": "E-post",
      "requestButton": "Send meg en avmeldingslenke",
      "requestSentHeading": "Sjekk innboksen din",
      "requestSentMessage": "Hvis {{email}} får e-post fra oss, har vi sendt en lenke dit. Åpne den for å fullføre avmeldingen.",
      "invalidEmail": "Skriv inn en gyldig e-postadresse."
    },
    "cookiePage": {
      "title": "Retningslinjer for informasjonskapsler",
      "lastUpdated": "Sist oppdatert: januar 2025",
      "whatAreCookies": {
        "title": "Hva er informasjonskapsler",
        "p1": "Informasjonskapsler er små tekstfiler som lagres på enheten din når du besøker nettstedet vårt. De hjelper oss å gi deg en bedre opplevelse og forstå hvordan du bruker nettstedet."
      },
      "typesTitle": "Typer informasjonskapsler vi bruker",
      "essential": {
        "title": "Nødvendige informasjonskapsler",
        "p1": "Kreves for at nettstedet skal fungere som det skal. Disse kan ikke slås av."
      },
      "analytics": {
        "title": "Informasjonskapsler for analyse",
        "p1": "Hjelper oss å forstå hvordan besøkende bruker nettstedet vårt."
      },
      "functional": {
        "title": "Funksjonelle informasjonskapsler",
        "p1": "Husker innstillingene dine og de personlige valgene dine."
      },
      "managing": {
        "title": "Administrere informasjonskapsler",
        "p1": "Du kan styre informasjonskapsler i innstillingene i nettleseren. Merk at hvis du slår av enkelte informasjonskapsler, kan det påvirke hvordan nettstedet fungerer."
      },
      "contact": {
        "title": "Kontakt",
        "p1": "Har du spørsmål om hvordan vi bruker informasjonskapsler, kan du kontakte oss på info@paperla.com"
      }
    },
    "faq": {
      "overline": "Spørsmål og svar"
    },
    "hostedPay": {
      "payWith": "Betal med {{method}}",
      "opensIn": "Åpnes i {{browser}}",
      "tapToFinish": "Trykk på {{method}} for å fullføre"
    },
    "holidayRail": {
      "eyebrow": "Jul 2026 · Til 31. desember",
      "title": "Julekolleksjonen 2026",
      "lede": "Sett navnet ditt på et juledeksel. Til 31. desember.",
      "cta": "Se kolleksjonen",
      "rowLabel": "Juledesign 2026"
    }
  },
  "languageSheet": {
    "selectLanguage": "Velg språk",
    "failedToLoad": "Vi fikk ikke lastet inn oversettelsene. Prøv igjen.",
    "cancel": "Avbryt"
  },
  "success": {
    "loadingTitle": "Siste finpuss",
    "loadingMessage": "Vent litt mens vi fullfører bestillingsdetaljene dine ...",
    "processingTitle": "Behandler bestillingen din",
    "processingMessage": "Bekrefter valget ditt. Dette tar vanligvis bare noen sekunder ...",
    "processingHint": "Et lite øyeblikk",
    "errorTitle": "La oss bekrefte bestillingen din",
    "nextStepsTitle": "Hva skjer nå",
    "step1": "Vi sender deg en ordrebekreftelse på e-post",
    "step2": "Dekselet ditt blir trykt",
    "step3": "Ferdigstilles med omhu og sendes til deg",
    "backHome": "Tilbake til forsiden",
    "contactSupport": "Kontakt oss",
    "continueShopping": "Fortsett å handle",
    "errorNoSession": "Økten er avsluttet. Vil du starte på nytt?",
    "errorProcessingTimeout": "Betalingen din behandles. Dette kan ta noen minutter. Sjekk e-posten din for en bekreftelse, eller kontakt oss hvis du ikke mottar den.",
    "errorPaymentAbandoned": "Betalingen din ble ikke fullført. Du kan gå tilbake til Stripe Checkout og fullføre betalingen.",
    "errorSessionExpired": "Denne betalingsøkten er utløpt. Gå tilbake til kassen for å se over handlekurven og starte en ny betaling.",
    "completePayment": "Fullfør betalingen",
    "backToCheckout": "Tilbake til kassen",
    "errorLoadFailed": "Vi fikk ikke lastet inn bestillingsdetaljene dine. Hvis du er belastet, trenger du ikke å bekymre deg – bestillingen din er trygg. Sjekk e-posten din eller kontakt kundeservice.",
    "shippingTo": "Sendes til",
    "giftAddressPending": "{{name}} velger leveringsadresse når gaven åpnes.",
    "giftRecipientFallback": "Mottakeren",
    "yourItems": "Varene dine",
    "family": {
      "collectionTitle": "Mer fra denne kolleksjonen",
      "seeCollection": "Se kolleksjonen",
      "colorwayTitle": "Andre farger"
    },
    "paymentMethod": "Betalingsmåte",
    "card": "Kort",
    "endingIn": "som slutter på",
    "estimatedDelivery": "Forventet levering",
    "emailLabel": "E-post",
    "discount": "Rabatt",
    "orderDate": "Ordredato",
    "subtotal": "Delsum",
    "shipping": "Frakt",
    "vat": "Inkl. mva. ({{rate}})",
    "freeShipping": "Gratis",
    "total": "Totalt",
    "seoTitle": "Ordrebekreftelse",
    "referralShareText": "Få 10 % rabatt på ditt første personlige mobildeksel hos Paperla med koden min: {{code}}",
    "referralShareTitle": "Paperla – personlige mobildeksler, laget for å passe deg",
    "defaultProductName": "Mobildekselet ditt",
    "indexLabel": "Ordrebekreftelse",
    "heroEyebrow": "Takk for bestillingen",
    "heroHeadlineLead": "Bestillingen din er",
    "heroHeadlineAccent": "bekreftet.",
    "heroSub": "Vi gjør bestillingen din klar. Du får en e-post med sporingsinformasjon så snart den er sendt.",
    "steps": {
      "confirmationLabel": "Bekreftelse",
      "productionLabel": "Produksjon",
      "deliveryLabel": "Levering"
    },
    "item": {
      "material": "Materiale",
      "engraved": "Navn",
      "pattern": "Mønster"
    },
    "estimatedDeliveryDays": "{{minDays}}–{{maxDays}} virkedager",
    "estimatedDeliveryDaysSingle": "ca. {{days}} virkedager",
    "estimatedDeliveryDaySingular": "ca. {{days}} virkedag"
  },
  "seo": {
    "locale": "nb_NO",
    "defaultTitle": "Personlige iPhone- og Galaxy-deksler | Fri frakt | Paperla",
    "defaultDescription": "Fri frakt. Mobildeksler med eget trykk til iPhone 18, Galaxy S26, Pixel 11 og eldre modeller – pluss etuier til iPad, MacBook, AirPods og AirTag.",
    "organizationDescription": "Mobildeksler med eget trykk og personlig teknologitilbehør"
  },
  "common": {
    "send": "Send",
    "skipForNow": "Hopp over for nå",
    "sentSecureLinkTo": "Vi har sendt en sikker innloggingslenke til:",
    "useDifferentEmail": "Bruk en annen e-postadresse",
    "caseFinishes": {
      "fullyPrinted": "heltrykt",
      "frontPrinted": "trykk foran",
      "backPrinted": "trykk bak",
      "blackInsert": "svart innlegg",
      "black": "svart",
      "transparent": "gjennomsiktig",
      "white": "hvit",
      "glossy": "blank",
      "matte": "matt"
    }
  },
  "products": {
    "buyRail": {
      "ariaLabel": "Kjøp dette produktet"
    },
    "freeShipping": "Fri frakt",
    "preorderBadge": "Forhåndsbestilling",
    "preorderBesked": "Sendes når modellen lanseres",
    "perks": "Fri frakt · Tilpasset med navnet ditt",
    "personalizedWithName": "Tilpasset med navnet ditt",
    "offerTwo": "Spar opptil {{amount}} på {{twoUnits}} · opptil {{percent}} % rabatt på {{percentUnits}}+",
    "offerPercent": "Kjøp {{percentUnits}} · Spar opptil {{percent}} %"
  }
}